«National tattler» - желтая газетенка, в которой работал Фредди Лаундс (один из героев романа "Красный дракон" Тома Харриса). Пусть название и неидентично, а лишь похоже, но спокойно смотреть на эту обложку, мне теперь трудновато.



P.S. Ева Грин прекрасна, как всегда.